Zypern liegt ganz im Osten des Mittelmeers, näher an der Küste des Nahen Ostens als an Griechenland. Das macht die Insel zu einem der sonnigsten und wärmsten Ziele Europas. Im Sommer ist es heiß und trocken, im Winter mild genug für Ausflüge im T-Shirt. Wer Strand, antike Stätten und Bergdörfer verbinden möchte, findet hier alles auf kleinem Raum.
Welcher Ort passt zu Ihnen?
| Ort | Lage | Gut für |
|---|---|---|
| Ayia Napa | Südosten | helle Sandstrände, Abendleben |
| Protaras | Südosten | Familien, flaches, klares Wasser |
| Larnaka | Süden | Stadt mit Promenade, nah am Flughafen |
| Limassol | Süden | Stadt, Hafen, gute Restaurants |
| Paphos | Westen | antike Stätten, ruhigere Hotels |
| Troodos-Gebirge | Inselmitte | Bergdörfer, Klöster, Wandern |
Die Strände im Südosten
Rund um Ayia Napa und Protaras liegen die schönsten Sandstrände der Insel. Das Wasser ist hell türkis und sehr klar. Ayia Napa ist im Sommer bekannt für sein Abendleben, außerhalb der Hauptsaison geht es ruhiger zu. Protaras ist eine gute Wahl für Familien, mit kleinen Buchten und flachem Wasser. Am Kap Greco zwischen beiden Orten gibt es Meereshöhlen und Felsen, von denen Mutige ins Wasser springen.
Paphos: Geschichte am Meer
Paphos im Westen ist eine Fundgrube für Geschichtsinteressierte. Die antiken Stätten mit ihren prächtigen Mosaiken und die Königsgräber, in den Fels gehauene Grabanlagen, gehören zum Welterbe der UNESCO. Östlich der Stadt liegt der Felsen der Aphrodite im Meer, wo der Sage nach die Göttin der Liebe aus dem Schaum geboren wurde.
Im Norden von Paphos beginnt die Halbinsel Akamas, ein Naturschutzgebiet mit wilden Küsten. Boote fahren zur Blauen Lagune, wo das Wasser in leuchtendem Türkis schimmert.
Das Troodos-Gebirge
In der Mitte der Insel ragt das Troodos-Gebirge auf fast 2.000 Meter. Hier ist es im Sommer angenehm kühl, im Winter liegt auf den Gipfeln manchmal Schnee. In den Bergdörfern gibt es Weingüter, Tavernen und kleine Kirchen mit Wandmalereien, von denen mehrere zum Welterbe gehören. Ein Tagesausflug in die Berge ist eine schöne Abwechslung zum Strand.
Wann ist die beste Reisezeit?
Zypern ist ein Ziel für das ganze Jahr. Im Sommer ist es heiß, an der Küste um 32 °C, im Inland oft mehr. Das Meer erreicht bis zu 27 °C. Frühling und Herbst sind ideal, mit warmen Tagen und warmem Meer bis in den November. Im Winter sind es tagsüber oft 17 bis 20 °C. Zum Baden ist das Wasser dann frisch, für Wanderungen und Besichtigungen ist es aber perfekt.
Gut zu wissen
Der Flug ab Frankfurt dauert rund vier Stunden nach Larnaka oder Paphos. Die Uhr geht eine Stunde vor. Bezahlt wird in Euro. Auf Zypern gilt Linksverkehr, und die Steckdosen haben drei eckige Stifte wie in Großbritannien, ein Adapter gehört ins Gepäck. Ostern wird nach dem orthodoxen Kalender gefeiert und ist das wichtigste Fest des Jahres.
Redaktion flug-123.de, Stand 6. November 2026. Wir prüfen unsere Ratgeber regelmäßig. Regeln können sich ändern. Im Zweifel gelten die Angaben in Ihrer Buchung.
